周杰伦《兰亭序》:中国风与书法的完美融合
这首歌名不禁让人想到王羲之的《兰亭集序》。中学时因为周杰伦的这首《兰亭序》,背《兰亭集序》这篇古文时老积极了。
《兰亭集序》的背景
《兰亭集序》是中国晋代(公元353年),书圣王羲之在浙江绍兴兰渚山下以文会友,写出的“天下第一行书”,也称《兰亭序》、《临河序》、《禊帖》、《三月三日兰亭诗序》等。文章绘景抒情,评史述志,字字玑珠,脍炙人口。同时潇洒自然、飘逸奇崛的行书书法,更是让人赞不绝口。
周杰伦的《兰亭序》
在2011年的春节联欢晚会,周杰伦唱这首歌的情景,一开始我以为不是周杰伦,因为吐字太清晰了。后来才知道这个版本是专门为春晚改的,节奏慢了些,杰伦咬字也清楚了。其中还有个细节,就是“千年碑易拓”的拓,台湾读音tuo,大陆念ta,春晚他唱的时候改成了ta。
周杰伦再一次用流行的方式,让人仿佛置身于魏晋文风、唐诗宋词的古风年代。他的中国风歌曲都很好听,感觉存在某种规律,就是一旦觉得他一首好听了,其他的基本也都好听了。周杰伦连续多年的高水准让我们以为好音乐是理所应当,直到他渐渐不出歌了,我们才发现,《兰亭序》是中国风的又一座山峰。
歌曲的意境与创作
这首歌以《兰亭集序》为引,通过寥寥数笔寄情于景,营造一段故事,表达深如海的相思与绵绵无限的惆怅,却给人一种玄幻而浪漫的带入感。又用对偶、隐喻等修辞手法来营造意境,用通灵的文字将“爱情”融入到书法之中,爱情与书法相得益彰,似水流长,可谓匠心独运,意境非凡。
前奏一段曲折的二胡演奏,很是惊艳,人尚未开口,仿佛就有种莫名惆怅的气息漫溢开来,曲声悠悠,仿佛浓稠的墨汁蘸覆在细密的笔锋,随着唱出的一缕又一缕墨香古色的词句,行云流水。
方文山的词作
据说中间那段副歌是杰伦捏着鼻子,以京剧小旦吊嗓子的戏腔方式重复唱的,更增添了古典美,给歌曲注入了灵魂。周杰伦的歌大多是先有曲再有词,他先想出这首歌的旋律及自己想要表达的情景后,再告诉方文山,方文山再以自己的文笔赋予旋律更加清晰婉约的古风美,很大程度上重现了宋词的缠绵婉约和含蓄情深。
方文山不僵硬追求对仗工整,将现代汉语和古文结合的很好。比如“无关风月,我题序等你回”化用了欧阳修《玉楼春》中的“人生自是有情痴,此恨无关月与风”,意思是人生总是会有遗憾,而这种遗憾并不关于爱情,是人与生俱来的情感。这也可以看出,中国风的写意,留白绝不是简单的搬些辞藻拼在一起这么简单。